diff --git a/editor.py b/editor.py
index 56656e7..ab653c3 100644
--- a/editor.py
+++ b/editor.py
@@ -882,16 +882,24 @@ button:hover, a.button:hover { background:var(--color-control-hover); }
 .button.danger { background:var(--color-danger-soft); }
 .button.danger:hover { background:var(--color-danger-soft-hover); }
 .actions { display:flex; gap:6px; flex-wrap:wrap; align-items:center; }
+.finished-table .actions {
+    display:flex;
+    align-items:center;
+    gap:8px;
+}
 .finished-table .actions > a.button,
 .finished-table .actions > button.button {
     display:inline-flex;
     align-items:center;
     justify-content:center;
+    box-sizing:border-box;
     height:42px;
     min-height:42px;
     padding:0 16px;
     margin:0;
+    border-radius:6px;
     line-height:1;
+    vertical-align:middle;
 }
 button.primary { background:var(--color-primary); }
 button.danger { background:var(--color-danger); }
@@ -1381,9 +1389,10 @@ th { color:var(--color-text-muted); font-weight:normal; }
   .finished-table td:nth-child(5) { grid-area:duration; margin-top:16px; color:var(--color-text-muted); font-size:13px; }
   .finished-table td:nth-child(5)::before { content:"⏱ "; font-size:14px; }
   .finished-table td:nth-child(6) { grid-area:audio; margin-top:4px; }
-  .finished-table td:nth-child(7) { grid-area:actions; margin-top:14px; padding-top:14px; border-top:1px solid var(--color-border-subtle); }
+  .finished-table td:nth-child(6) { grid-area:actions; margin-top:14px; padding-top:14px; border-top:1px solid var(--color-border-subtle); }
+  .finished-table td:nth-child(6) .actions { display:flex; align-items:center; gap:8px; flex-wrap:wrap; }
   .finished-table audio { width:100%; height:42px; margin:0; }
-  .finished-table a.button { display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; height:42px; min-height:42px; padding:0 16px; margin:0; border-radius:12px; }
+  .finished-table a.button { display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; height:42px; min-height:42px; padding:0 16px; margin:0; border-radius:6px; }
 
   .recordings-table, .recordings-table tbody, .recordings-table tr, .recordings-table td { display:block; }
   .recordings-table { background:transparent; border:0; overflow:visible; }